Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
nora gabe
Eu
1
adb. lok.
sin norte fijo
,
sin rumbo
,
sin rumbo fijo
,
a la deriva
,
a la (buena) ventura
.
Mendizaleak nora gabe ibili ziren luzaroan lainopean
:
Los montañeros anduvieron sin rumbo durante mucho tiempo bajo la niebla.
(bat)
sin
nora barik
,
noraezean
Iruzkinak eta proposamenak
ga
nora gabe
Eu
1
adb. lok.
insustancialmente
,
sin fundamento
.
sin
ganorarik gabe
,
ganora barik
,
zuztar barik
,
zuztarrik gabe
,
zuztar gabe
,
sustrai barik
Iruzkinak eta proposamenak
ganorarik gabe
Eu
1
adb. lok.
insustancialmente
,
sin fundamento
.
sin
ganora barik
,
ganora gabe
,
zuztar barik
,
zuztarrik gabe
,
zuztar gabe
,
ergelki